Política de privacidad

Versión actualizada en septiembre de 2026.

1. Responsable del tratamiento

Los datos personales recopilados a través de https://www.marineferal.com son tratados bajo la responsabilidad de:

Marine Feral
Empresaria individual conforme al derecho francés
Número SIRET: 912 128 246 00028
47 rue Vivienne
75002 París, Francia
Correo electrónico: marine@marineferal.com

Marine Feral determina las finalidades y los medios esenciales de los tratamientos descritos en esta Política.

Podia interviene principalmente como proveedor técnico y encargado del tratamiento para el alojamiento del sitio, la gestión de cuentas, la distribución de las formaciones, los pedidos y las comunicaciones electrónicas. Podia también podrá tratar determinados datos para sus propias obligaciones y finalidades, conforme a su Política de privacidad.

2. Datos personales que podemos recopilar

Según la manera en la que utilice el Sitio Web, podrán recopilarse las siguientes categorías de datos:

– datos de identidad y contacto, incluidos nombre, apellidos, correo electrónico y dirección postal cuando resulte necesaria;
– datos relativos al pedido y la facturación, incluidos el Producto adquirido, importe, fecha, país, código postal, estado del pago y número del pedido;
– datos relativos a la cuenta y utilización de las formaciones, incluidos datos de acceso, conexiones, progreso, lecciones consultadas o terminadas, comentarios y certificados;
– datos relativos al boletín informativo, incluidos inscripción, idioma elegido, preferencias, cancelación de la suscripción e interacción con los correos electrónicos;
– datos comunicados al realizar una consulta, solicitar asistencia o ejercer sus derechos;
– datos técnicos, incluidos dirección IP, tipo de dispositivo, navegador, páginas consultadas, registros de conexión e información relacionada con las cookies;
– cualquier otra información que decida comunicar voluntariamente.

Los datos bancarios completos son recopilados y tratados directamente por los proveedores de pago. Marine Feral no tiene acceso al número completo de su tarjeta bancaria ni a su código de seguridad.

3. Procedencia de los datos

Los datos se recopilan principalmente:

– directamente de usted cuando completa un formulario, realiza un pedido, crea una cuenta, publica un comentario o se comunica con Marine Feral;
– automáticamente durante su navegación o utilización del espacio de formación;
– a través de Podia y de los proveedores de pago cuando confirman una transacción o transmiten la información necesaria para ejecutar el pedido.

4. Finalidades y bases jurídicas

Gestión de pedidos y acceso a los Productos

Creación y gestión de cuentas, tramitación de pedidos, confirmación de pagos, suministro del acceso, emisión de certificados y asistencia relacionada con el Producto.

Base jurídica: ejecución del contrato o aplicación de medidas precontractuales solicitadas por usted.

Facturación y obligaciones administrativas

Emisión de facturas, mantenimiento de la contabilidad y cumplimiento de las obligaciones fiscales, legales y reglamentarias.

Base jurídica: cumplimiento de una obligación legal.

Respuesta a solicitudes

Gestión de las solicitudes enviadas por correo electrónico, formulario de contacto o mensajería.

Base jurídica: interés legítimo de Marine Feral en responder a las solicitudes o ejecución del contrato cuando la solicitud esté relacionada con una compra.

Boletín informativo y comunicaciones comerciales

Envío de contenidos, noticias y ofertas a los que haya decidido suscribirse.

Base jurídica: su consentimiento. Puede retirarlo en cualquier momento mediante el enlace para cancelar la suscripción incluido en cada correo electrónico.

Los correos indispensables para ejecutar un pedido, proteger su cuenta o proporcionar acceso a un Producto no constituyen comunicaciones comerciales y podrán enviarse con fundamento en el contrato o en una obligación legal.

Seguridad y prevención de usos indebidos

Protección del Sitio Web y de las cuentas, prevención del fraude, detección de usos no autorizados y gestión de incidentes técnicos.

Base jurídica: interés legítimo de Marine Feral en proteger su actividad, sus contenidos y sus usuarios.

Ejercicio y defensa de derechos

Conservación de los elementos necesarios para formular, ejercer o defender reclamaciones.

Base jurídica: interés legítimo y, cuando corresponda, cumplimiento de una obligación legal.

Cookies no esenciales

Instalación o lectura de cookies analíticas, funcionales o publicitarias cuando no sean estrictamente necesarias.

Base jurídica: su consentimiento, cuando sea obligatorio.

5. Información obligatoria y facultativa

La información identificada como obligatoria es necesaria para tramitar un pedido, crear un acceso, responder a una solicitud o proporcionar el Servicio correspondiente.

Si no proporciona dicha información, el pedido o la solicitud correspondiente podrá no ser tramitado.

La información solicitada para recibir el boletín informativo es facultativa. No facilitarla únicamente impide el envío de las comunicaciones a las que podría haber decidido suscribirse.

6. Destinatarios y proveedores

Marine Feral y los proveedores que intervienen en la medida necesaria para prestar sus servicios podrán acceder a los datos, en particular:

– Podia Labs, Inc., para el alojamiento del sitio, las cuentas, las formaciones, los pedidos y las comunicaciones electrónicas;
– Stripe y PayPal, cuando se ofrezcan, para procesar los pagos de manera segura;
– Cookie Script, para gestionar las preferencias relativas a las cookies;
– Cloudflare, especialmente para proteger el Sitio Web y prevenir actividades automatizadas abusivas;
– los proveedores técnicos utilizados por Podia para operar su plataforma.

Los datos también podrán comunicarse a autoridades administrativas o judiciales cuando lo exija una disposición legal.

Marine Feral no vende ni alquila los datos personales de sus visitantes, suscriptores o clientes.

7. Transferencias internacionales

Algunos proveedores, incluidos Podia, Stripe, PayPal y sus propios encargados del tratamiento, podrán tratar datos en Estados Unidos o en otros países situados fuera del Espacio Económico Europeo.

Cuando resulte obligatorio, estas transferencias se basarán en un mecanismo reconocido por el RGPD, como una decisión de adecuación, las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o garantías contractuales equivalentes.

Podia ofrece un acuerdo de tratamiento de datos destinado a sus clientes europeos.

Puede solicitar más información sobre las garantías aplicables escribiendo a marine@marineferal.com.

8. Plazos de conservación

Los datos se conservan durante un periodo adecuado a su finalidad:

– datos necesarios para proporcionar acceso a contenidos adquiridos: durante el periodo de acceso anunciado y, posteriormente, durante el tiempo necesario para cumplir las obligaciones legales o defender derechos;
– datos relativos a pedidos y facturación: diez años cuando constituyan documentos contables;
– datos del boletín informativo y de comunicaciones comerciales: hasta la retirada del consentimiento o durante un máximo de tres años desde su último contacto activo;
– información necesaria para respetar su oposición a la publicidad: durante un mínimo de tres años;
– solicitudes de contacto y asistencia: durante el tiempo necesario para tramitarlas y hasta tres años después de su cierre cuando su conservación siga siendo útil;
– datos relativos a un conflicto: durante el procedimiento y los plazos legales de prescripción aplicables;
– datos técnicos y registros de seguridad: durante el periodo estrictamente necesario para la seguridad y funcionamiento del Servicio, según la configuración de los proveedores correspondientes.

Al finalizar estos periodos, los datos serán eliminados, anonimizados o archivados cuando la ley siga exigiendo su conservación.

9. Cookies y tecnologías similares

El Sitio Web utiliza cookies y tecnologías similares necesarias para su funcionamiento, autenticación, seguridad y conservación de determinadas preferencias y, cuando usted lo consienta, para la medición de audiencia u otras funcionalidades.

Las cookies estrictamente necesarias podrán utilizarse sin consentimiento cuando sean indispensables para el funcionamiento del Sitio Web o la prestación de un Servicio solicitado expresamente.

Las cookies no esenciales solo deberán utilizarse después de obtener su consentimiento cuando resulte obligatorio. Puede aceptar, rechazar o modificar sus preferencias mediante la herramienta de gestión de cookies disponible en el Sitio Web.

Rechazar las cookies no esenciales no debería impedir el acceso general al Sitio Web. Sin embargo, desactivar determinadas cookies necesarias podrá impedir el funcionamiento de ciertas funcionalidades, incluido el acceso al espacio de formación.

10. Sus derechos

En las condiciones previstas por la normativa aplicable, podrá ejercer los siguientes derechos:

– acceso a sus datos personales;
– rectificación de datos inexactos o incompletos;
– supresión;
– limitación del tratamiento;
– oposición a determinados tratamientos basados en el interés legítimo;
– oposición en cualquier momento a las comunicaciones comerciales;
– portabilidad de los datos cuando resulte aplicable;
– retirada del consentimiento en cualquier momento, sin afectar los tratamientos realizados antes de dicha retirada.

Para ejercer sus derechos, escriba a:

marine@marineferal.com

Cuando existan dudas razonables sobre su identidad, podrá solicitarse información adicional estrictamente necesaria para verificarla.

También podrá presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos:

CNIL
3 place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
Francia
https://www.cnil.fr/

Cuando la legislación de su país le conceda derechos adicionales en materia de privacidad, también podrá presentar su solicitud a través del correo electrónico indicado.

11. Seguridad

Marine Feral y sus proveedores aplican medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a proteger los datos contra el acceso no autorizado, pérdida, modificación o divulgación.

Sin embargo, ningún sistema de transmisión o almacenamiento electrónico puede garantizar una seguridad absoluta.

También le corresponde proteger la confidencialidad de sus datos de acceso y comunicar rápidamente cualquier utilización no autorizada de su cuenta.

12. Menores de edad

La compra de Productos y Servicios está reservada a personas de 18 años o más.

Marine Feral no trata de recopilar conscientemente datos personales de menores. Si considera que un menor ha comunicado datos sin la autorización correspondiente, puede escribir a marine@marineferal.com para que se examine la situación.

13. Decisiones automatizadas

Marine Feral no utiliza decisiones basadas exclusivamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente a las personas.

14. Enlaces a servicios de terceros

El Sitio Web puede contener enlaces a redes sociales o servicios de terceros. Cuando abandone el Sitio Web o interactúe directamente con esos servicios, se aplicarán sus propias políticas de privacidad.

Marine Feral no controla los tratamientos realizados de manera independiente por dichos terceros.

15. Modificaciones de esta Política

Esta Política podrá actualizarse para reflejar cambios en el Sitio Web, los Servicios, los proveedores o la legislación aplicable.

La fecha de la última actualización figura al principio de la página. Cuando una modificación sea importante, podrá comunicarse la información correspondiente a las personas afectadas.

Las versiones inglesa y española son traducciones de la versión francesa. En caso de diferencia de interpretación, prevalecerá la versión francesa en la medida permitida por la legislación aplicable.